2008年10月14日星期二

水上空中Ferry/Air Transport - 公共交通 Public Transportation

加拿大移民手冊

機場各航空站抵步層,均設有各運輸公司接待或詢問處為旅客提供服務。機場的士任何市區的士均可接載旅客往機場,不過只有持有機場執照之的士,才可以在機場等候接載乘客。交通部根據各地區與機場距離制定其收費標準﹔

部分公司更可以調派小巴運送需坐輪椅之乘客。航空站穿梭巴士穿梭於各機場航空站之間,全日免費提供服務。租車公司不少租車公司在機場各航空站到步處設有辦事處,為旅客提供服務。旅客可在機場租車,亦可以在市內租車開往機場退還。取車及還車地點分別在第一航空站停車場地庫及第一,第二、三航空站停車場地面層。其他公車局機場專車多倫多公車局、密西沙加公車局及安省公車公司均有提供來往機場之服務。

水上空中Ferry/Air Transport - 機場特快巴士

加拿大移民手冊

來回多倫多市中心、酒店、旅遊熱點及3個公車站與機場之間﹔
並可乘載需要使用輪椅的搭客。從市中心開出之巴士服務時間,由清晨4時50分至晚上10時45分 ﹔
從機場開出之巴士,則由早上6時05分服務至翌日零時﹔
班次相隔通常為20至30分鐘。車票分單程及雙程兩種,耆老及學生可獲9折優待,11歲以下小童在家長攜同下可以免費乘車。

水上空中Ferry/Air Transport - 航空站 Terminals

加拿大移民手冊

國際機場內的第一、二及三航空站分別以黃、紅及綠色作為指示標誌。

第一航空站
Air Canada 1-888-689-2247 905-676-2210
Air Canada Jazz 1-800-315-1390
Air Jamaica 1-800-523-5585
Alitalia 1-800-361-8336
All Nippon Airways 1-800-235-9262
Austrian Airlines 1-888-817-4444
Avianca 1-800-284-2622
Condor/Thomas CookEtihad Airways 905-361-2796
Lufthansa 1-800-563-5954
Mexicana 1-866-281-9343
Royal Jordanian 1-800-363-0711
SAS Scandinavian Airline 1-800-221-2350
SN Brussels Airlines 1-800-387-0038
Singapore Airlines 1-800-387-0038
Thai Airways 1-800-426-5204
Varig Brazil 1-800-468-2744

第二航空站
Air Canada 1-888-247-2262
Air Canada jazz 1-800-315-1390
Air New Zealand 1-800-663-5494
Air Wisconsin 1-800-943-5436
United Airlines 1-800-241-6522, 1-877-228-1327

第三航空站
Aeroflot Russian 416-642-1653
Aeromexico 1-800-237-6639
Aerosvit Airlines 416-961-5948
Air France 1-800-667-2747
Air India 905-405-2160
Air Trassat 1-877-872-6728
Alaska Airlines 1-800-252-7522
America West Airlines 1-800-235-9292
Amercian Airlines 1-800-433-7300
American Eagle 1-800-433-7300
British Airways 1-888-334-3448
BWIA West Indies Awys 1-800-538-2942
CanJet Airlines 1-800-809-7777
Cathay Pacific 1-888-338-1668
Chautauqua Airlines 1-800-943-5436
Comair 1-800-354-9822
Continental Airlines 1-800-784-4444 /1-800-231-0856
Continental Express 1-800-525-0280
Cubana Airlines 416-967-2822
Czech Airlines 416-363-3174Delta 1-800-221-1212
EL AL 1-800-361-6174
Finnair 1-800-950-5000
Harmony Airways 1-866-868-6789
Hawaiian Airlines 1-800-367-5320
Iberia Airlines 1-800-772-4642
Japan Airlines 1-800-525-3663
Kelowna Flightcraft 1-800-668-4224
KLM 905-612-0556
Korean Air 1-800-438-5000
Lasca TACA 905- 694-1725
Lan ChileLOT Polish Airlines 1-800-668-5928
LTU Int'l Airways 1-866-266-5588
Malev Hungarian 416-944-0093
Martinair Holland 416-365-9833
Mesa Airlines 1-800-241-6522
Mesaba Airlines 1-651-367-5000
Miami Air International 1-305-876-3600
Midwest Connect 1-800-452-2022
MyTravel Airways 905-694-1725
Northwest Airways 1-800-441-1818
Olympic Airlines S.A. 905-676-4841
Pace Airlines 1-877-722-3247
Pakistan International 905-677-9479
Piedmont 1-800-428-4322
Pinnacle Aviation 1-800-603-4594
PSA Airlines 1-937-454-1116
Qantas 1-800-227-4500
SATA International 416-515-7188
Skyservice 1-800-701-9448
Swiss Air Lines 1-877-359-7947
Thomas Cook Airlines
US Airways 1-800-943-5436
ZOOM Airlines 1-866-359-9666
機場各航空站抵埠層,均設有各運輸公司接待或詢問處為旅客提供服務。

水上空中Ferry/Air Transport - 皮爾遜國際機場 L.B. Pearson International Airport

加拿大移民手冊

皮爾遜國際機場位於密西沙加,緊靠多倫多市。車輛沿著427公路、機場路(Airport Road),倫科徑(Renforth Drive)及狄臣路(Dixon Road)均可駛往3個機場大樓的航空站。機場電台(AM-1280KHz)亦全日廣場機場運作,以及通往機場主要公路的交通情況供乘客參考。

查詢電話:416-776-3000
第一航空站:416-247-7678
第三航空站:416-776-5100
免費長途:1-866-207-1690
网址:www.gtaa.com

水上空中Ferry/Air Transport - 中央島渡輪 Toronto Island Ferry

加拿大移民手冊

由多倫多市中心至中央島(Centre Island) Hanlan's Point及Wards Island有渡輪提供服務﹔渡輪的班次因季節而異,而以夏季班次為最多。船票一律是雙程來回票,亦設有月票和10張一本的套票及小童與長者優惠票。渡輪碼頭位於央街(Yonge Street)起點,乘客可攜帶寵物及單車上船,惟除特許運貨車外,機動車禁止上島。
電話﹕416-392-8193
網址: www.torontoharbour.com/toronto-island-ferry

2008年10月2日星期四

財務情報 Finance - 個人財務 Personal Finance

加拿大移民手冊

樓房按揭 Mortgage

樓房按揭
主要分為住宅及工商物業兩大類,一般銀行提供的按揭利率及辦法亦大同小異。雖然如此,業主在選擇銀行以至按揭方式時,依然以小心為上﹔
萬一他日需要轉換提供服務銀行,不但費時失事,更可能招致罰款損失。住宅按揭按揭的最長年限可達25年,利率則按定約期而異,由6個月至25年不等﹔
供款方式的選擇亦頗多,由每周至半年供款一次都有。

以下幾種是較受歡迎的方式﹕

工商樓宇
貸款一般攤還年期為20年,按揭款額則為樓宇估價之六成,每年會檢討物業狀況。供款安排可因應公司及廠商周轉情況決定,通常每月還款一次,亦有選擇3個月還款一次的﹔利率亦有固定、浮動等選擇。

保險服務
為個人及財物購買保險在加拿大被視為投資,人們最常投保的項目是汽車、房屋及人壽。

汽車保險
根據聯邦法律,所有摩托車輛,包括﹕汽車、貨車及電單車等,均須投保﹔而且每輛在安省行駛的車輛至少須購買20萬元之第三者保險﹔未為車輛購買保險之車主,初犯最高罰款25,000元,再犯則罰款5萬元。
汽車保險除第三者保險外,還有撞車保險(Collision)及綜合保險(Comprehensive)等投保計劃,詳情請參閱本書駕駛須知有關部份。至於汽車保險費用的高低,則視乎車主的年齡、性別、駕駛經驗、車輛用途、型號和級數,以至於車主居住地區及過往駕駛歷史而定。

房屋保險
通常分為基本保險(Board Form)及綜合保險(Comprehensive)兩類,視乎業主需要而定,一般將房屋按揭之業主,均須為其物業購買基本保險。業主在為房屋投保時,需向保險公司申報其基本價值及建築裝置,例如建築設計、建造材料、車房大小、浴室數目及地庫是否曾經裝修等﹔若業主將房屋分租,亦應申報保險公司,但保險公司不會負責租客之財物損失。
保險公司亦不希望業主讓房屋空置,若然空置,需僱人看管﹔否則因房屋空置而招致之財物損失,如水管爆裂或財物失竊,保險公司不會負責賠償。

人壽保險

純人壽保險基本上有三種﹕
1. 定期續保﹕每年繳付保費,保費隨投保人年紀增加而提高﹔
2. 永久性計劃﹕每年繳付之保費相同,供滿約定之年數或投保人百年歸老為止﹔
3. 綜合計劃﹕綜合上兩種方式,計劃比較靈活。無論選擇何種保險,各保險公司所訂的保費及投保年限各有不同,故而須多向不同公司索取有關資料,加以比較然後作決定。

投資服務

加拿大金融機構提供的投資服務相當健康和全面,可供投資的項目亦頗為眾多﹕從風險較低的銀行儲蓄存款、保證投資存款、聯邦政府國庫券(T-Bills)、債券(Bonds),以至回報較高的公司債券、互惠基金、股票及期貨等,多不勝數,而且續有增加。一般投資者可以透過銀行、保險公司、基金公司、股票經紀行及投資顧問等獲得有關資料、建議及進行投資。
在加拿大所有投資獲利都需要繳付稅款﹔不過政府亦設有一些鼓勵投資的措施和項目,比如﹕為鼓勵投資者參與加國股票長線投資,股息收入的稅率低於存款利息收入﹔推行例如註冊退休儲蓄計劃(RRSP)等鼓勵儲蓄投資的計劃。

證券投資

股票和債券一直以來都是證券投資的主要項目,在加拿大,所有的股票交易,必須由接受政府監管的合資格經紀代客進行,收取彼此同意的服務費。所有投資均有風險,投資者須有承擔的心理準備。然而,若果投資者發覺損失是由於經紀犯錯的話,則可以向交易省份的證監組織或加拿大投資經紀協會尋求協助。

全面服務證券經紀

習稱投資顧問,為投資者提供證券投資指引、建議及交易服務。投資者只要在證券公司設立一個現金戶口,以現金作交易結算,便可以獲得有關服務。此外,亦可設立「孖展」(Margin)、「沽空」(Sell Short)等戶口,視個別需要協議而定。
折扣證券經紀折扣經紀只為客戶提供證券交易服務,故此收費比投資顧問低﹔開戶方法及設立戶口類別與上段相同。此外,投資者亦可透過開有戶口證券公司的網頁,於網上自行直接買賣證券。

基金投資

互惠基金投資亦相當受投資者歡迎。它的基本運作方式,是將個別投資者的資金匯聚成一筆巨大的投資金額,然後邀請理財專家管理及進行投資,以求減低投資風險,及增加回報利益﹔故此,負責管理基金的機構,即互惠基金公司,會收取支付管理開支及維持組織運作的佣金。一般基金以投資項目分類,如股票、債券及短期市場票據等等,以迎合廣大投資者的需求。因此,投資者在購買前宜考慮基金管理質素及費用、購買或贖回時的佣金收費,與及基金公司的財政狀況等等。要知道,投資基金跟存款入銀行收取利息不同,帶有一定的風險﹔不過,投資的回報潛力亦相對較大。

信用卡服務

一般信用紀錄良好的成年加拿大合法居民,均可以享受信用卡公司,提供的借貸服務。惟消費者應養成每月清還全部,或指定最低還款額的良好習慣,以免信用卡公司向信用局(Credit Bureau)將其未能還清卡數紀錄備案,影響日後其他信貸的申請。許多銀行亦印發由存戶戶口直接扣除開支的現金卡(Debit)予消費者,以方便消費者在購物時不必隨身攜帶大量現金之用。

教育情報 Education - 基礎教育類別 TYPES OF EDUCATION

加拿大移民手冊

學前教育 Preschool

安省政府沒有提供直接學前教育服務,故此,兒童若要在4歲以前接受有關服務,就得入讀私立托兒中心或學校。不過,如兒童父母均須工作,而經濟亦有困難的話,可以向政府申請資助,詳情可致電﹕416-392-5437查詢。

幼稚園 Kindergarten

安省各地區都有由政府興辦的幼稚園,但制度卻互有不同﹕有些開辦2年制的課程,供4歲的小童入讀﹔有些則只辦一年課程,供5歲的小童入讀。預備入學的小童須於該年春天預先辦理註冊手續,詳情則可向有關教育局查詢。

小學 Elementary School

安省小學設有8個級別,每學年由9月初至翌年6月底,全日上課。小學課程則按教育廳的有關教育指引訂定﹕1至3年級主要學習英語閱讀及寫作、數學及電腦等基礎科目﹔4年級開始學習法語、音樂、話劇、科學、地理、體育、健康教育、視覺藝術及加拿大研究等科目。此外,亦開始進行性教育,不過,家長可與教師商討其子女是否適合接受。最後,學校亦鼓勵學生多參與課外活動。安省公立小學大致上分為三類﹕公立學校 (Public)、初級公立學校 (Junior Public)及高級公立學校 (Senior Public)。公立學校開設幼稚園至小學8年級課程﹔初級公立學校開設幼稚園至小學6年級課程﹔高級公立學校則開設小學7至8年級課程。此外,各市政府亦開辦某些另類小學課程供有特殊需要學生選擇入讀,如士嘉堡便有興辦以法語為主要教學語言的小學(French Immersion),小學1、2年級使用法語教授,至3年級才開始教授英語﹔有關詳情,亦可致電各教育局查詢。

中學 Secondary School

由1999年9月開始,安省中學改為4年制,開辦第9至12年級課程﹔基本上可分為兩大類﹕文法中學及工商中學。前者有不同的名稱﹕Secondary School, High School, Collegiate Institute, 及Academy﹔後者則統稱Business & Technical Institute。文法中學注重基本學科教學,學生畢業後多選擇升讀大學﹔工商中學則除教授一般文法學科外,亦提供工商實用科目供選擇,學生畢業後可升讀專科學院或書院(College)。學制基本上分為學期及學年制兩類。前者將一個學年分為上下兩個學期﹕上學期由9月開始至翌年1月結束﹔下學期則由翌年2月至6月,學生在上下學期分別修讀不同的科目﹔後者則全年修讀相同科目。不過,無論甚麼學制,學生一樣可以修足所有需讀課程。

安省中學文憑 Ontario Secondary School Diploma

安省中學實施學分制,1999年始,學分課程分為學術(Academic)、實用(Applied)及開放(Open)三種,供學生自由選擇。學生無論就讀於甚麼類型的中學,或者選修甚麼科目,每完成一個110小時的全科課程,便可獲得一個學分(Credit),修畢30個學分便可以取得安省中學文憑。 在這30個學分當中,有18個是必修學分,全屬基礎教育課程,如英文、數學、科學、加拿大歷史和地理等﹔餘下的12個是選修學分,學生可以根據個別升學或就業意願,選修學校提供之科目修讀。故此,學生在升讀第11班後,便應該根據個人興趣和志向選科,為將來做好準備。學生若未能取足指定學分或中途輟學,就只能獲發修讀學科證明(Transcript)。

大學預科科目Ontario Academic Credits

中學生畢業後如欲升讀大學,必須在修讀的30個學分中選讀6個安省大學預科科目學分(OAC),科目視乎學生選讀之大學及學系要求而異,詳情可以向就讀學校的學科顧問(Academic Counsellor)尋求指引,或向有意升讀之大學或學院入學申請處(Office of Admission)查詢

教育情報 Education - 學校類別TYPE OF SCHOOL

加拿大移民手冊

公立學校 Public School

歸各區教育局管轄,中小學費用全免。學生家長可致電居住地區所屬教育局查詢入學事宜,並索取有關資料及學校名單,然後直接與子女入讀學校聯絡。學生辦理報名及註冊手續時,需要帶備以下證明文件﹕
- 出世紙﹔
- 若兒童在加拿大以外地區出生,須帶備移民證明及護照﹔
- 防疫注射及健康紀錄﹔
- 居住證明,如駕駛執照、政府支票或物業稅文件等﹔
- 以往就讀學校紀錄。

天主教學校 Catholic School

學校經費由政府提供,但由天主教教育局管理,學生亦無需繳交學費,惟本人或其父母其中一人,必須為天主教徒。學生申請註冊入學時,除帶備一般入讀公立學校所需證明文件外,尚須出示領洗紙。私立學校 Private School私立學校為學生提供公立學校系統以外的選擇,全部由私人或宗教團體開辦。學生在私校就讀需要繳交學費及雜費,日校每年由數千至萬餘元不等,部份寄宿學校收費甚至高達2萬元以上。
如欲查詢有關資料,可致電﹕416-325-2929向省教育部查詢,並索取《安省私校表》細閱﹔
也可致電416-314-0500、1-866-330-3395
或登入網站﹕www.edu.gov.on.ca/eng/general/private.html瀏覽。

大學及專上教育 Post Secondary EducationToronto Reference Library
地址﹕789 Yonge Street, Toronto. M4W 2G8
電話﹕416-395-5577
網址﹕ http://www.tpl.toronto.on.ca/

大學 University

中學生畢業後如欲升學,可向安省大學申請中心(Ontario Universities Application Centre, OUAC)查詢有關資料及手續。
電話﹕ 519-823-1940
網址﹕ http://www.ouac.on.ca/
省外地區大學資料則須向安省教育廳查詢,電話﹕416-325-2929,或到大多市參考圖書館(Metropolitan Toronto Reference Library)查詢。
地址﹕789 Yonge Street, Toronto
電話號碼﹕416-393-7131

全日制中學生如果要在翌年9月升讀大學,在該學年12月底就要將申請表格填妥,並寄交安省大學申請中心,OUAC﹔
非全日制學生亦可自行聯絡OUAC索取申請表格,填妥後交回。申請人每次可以作多個選擇,但須註明申請大學及學系。大學收到OUAC轉遞資料後,便會與申請學生進行聯絡,並會作出抉擇,然後發出入學通知予成功的申請人。申請人如未獲取錄,應立即與各大學申請部聯絡,查詢入讀其他學系的機會,或轉而申請其他大學。一般大學錄取學生的條件是必須具有OAC英語學分﹔
部份甚或要求學生在加拿大或其他英語國家修讀全日制中學課程最少4年。未具上述條件之申請人,須通過指定的英語考試以證明其英語能力,以下是一般大學承認的英語考試﹕
- Test of English as a Foreign Language, TOEFL
- The Test of Written English, TWE
- Michigan English Language Assessment Battery, MELAB
- International English Language Test System, IELTS
- 個別大學亦有利用自己的英語能力考試,考查申請人的英語能力,例如多倫多大學的Certificate of Proficiency in English Test, COPE及約克大學的York Test等。專上學院申請入學期限是每年的一至三月,申請者可於期限屆滿前向(Ontario College Application Service) OCAS 或就讀中學索取申請表格,填妥後寄交址﹕60 Corporate Court, Guelph, Ontario N1G 5J3
電話﹕1-888-892-2228/ 519-763-4725
網址﹕ http://www.ontariocolleges.ca/
學生在獲得安省大學或專上學院取錄後,如有經濟困難,可向安省大學及專上學生援助計劃(Ontario Student Assistance Program OSAP) 申請貸款援助。
電話﹕1-900-565-3434
網址﹕ osap.gov.on.ca

職業培訓 Training & Jobs

安省政府亦提供職業培訓服務,使工人對有關工作知識及技術不斷提高,增加其工作效率及競爭能力,以及改進生產技術和服務。社區學院 Community College社區學院提供多種多樣的實用課程,而且上課時間亦非常靈活,全日制及部份時間制課程可以配合不同的需要。部份社區服務中心,更為待業及在職人士提供轉介服務。學徒訓練計劃 Apprenticeship Programs安省教育及培訓廳的職業培訓部門設有學徒訓練計劃,提供的課程由2至5年不等。申請就讀有關課程者,須年滿16並最少具備10年級程度﹔完成訓練的準學徒須通過職業證書考試,才可以成為政府認可的技工。
有關計劃詳情可致電﹕416-326-5800
或各社區中心查詢﹔
亦可覽閱有關網頁﹕www.edu.gov.on.ca/eng/tcu/apprentices

此外,還有校內學徒訓練計劃,專為同時修讀安省中學文憑課程及學徒訓練課程學生而設。
詳情可向校內輔導員或致電﹕416-326-5656查詢。
在職及就職培訓安省教育及培訓廳的職業培訓部門,還根據學生、待業或在職人士的需要,提供不同的訓練課程和計劃,部份培訓計劃並設有薪酬及福利津貼,查詢熱線﹕416-326-5656 ﹔
此外,學生還可以向就讀學校查詢﹕是否有與工商機構合辦「工讀計劃」(Co-op Program),讓他們可以一面工作,一面讀書﹔
至於實習期間之薪酬、福利問題,則視乎個別協議而定。其他政府機構的職業培訓計劃,除可致電各區教育局查詢外,亦可到鄰近居住地區的聯邦政府輔導就業中心 (Human Resources and Skills Development Canada) 搜集,或電﹕1-866-789-1297,或覽閱有關網頁﹕
互聯網址: http://www.hrsdc.gc.ca/

殊教育SPECIAL EDUCATION

特殊教育、天才班及其他特殊教育安省教育及培訓廳除提供正規教育課程外亦為在學習上有困難的兒童開辦特殊教育課程,透過各個地區教育局安排那些智力、情緒或身體有問題的學生,入讀大多市特殊學校的課程。各區教育局亦設有天才班(Gifted Program)栽培資質特別聰穎、智商高於一般兒童的學生。各區天才班程度不同,惟申請入讀學生均需接受智商測驗,達到一定標準,才能入學﹔有關詳情,亦可向教育局查詢。

英語作為第二語言 English as a Second Language, ESL

安省無論是小學、中學抑或成人教育(Adult Education)機構,都有專為以非英語為母語的人開設的ESL課程,供不同年紀的人修讀。學員在申請入學時需接受一個英語水平評估或測試,以便安排入讀合適的課程。
以下是一些成人ESL課程﹕
中文學校 Chinese School
供華人子女或對中文有興趣的加拿大人選讀,大多數在課餘時間,例如周日晚上或周六上課,分公立及私立兩類。多倫多公校教育局中文學校信息查詢電話﹕416-338-4100,多倫多天主教教育局中文學校信息查詢電話﹕416-222-8282內線2495。

成人持續教育

安省亦有不少教育機構,為「活到老,學到老」的成年人提供持續教育服務﹕大學校外課程進修部﹕多提供學術性課程,例如多倫多大學便設有各種行政管理、語言及藝術課程。社區學院﹕多提供實用課程,由急救班到各種經紀、電腦及興趣課程都有開辦。教育局﹕提供的課程偏向於興趣及消閒,如烹飪、設計及橋牌都有課﹔體育運動課,如游泳、健康舞等班亦不少﹔當然,也有為成人開辦的中學夜校課程。公開學院或函授課程﹕安省不少大學及學院均有提供遙距教育服務,利用互聯網或函授課程。例如﹕安省教育及培訓廳便辦理小一至十三班的函授課程。對上述正規以外的課程如有興趣者,可致電各有關機構及學院查詢,或索閱章程。

教育情報 Education - 光耀門楣 REACHING THE TOP

加拿大移民手冊

安省教育及培訓廳 Ministry of Education & Training

聯邦憲法賦予各省自行立法處理省內教育事務,安省的教育系統便是由教育及培訓廳主管,負責制定省內全盤教育政策和守則,其轄下的教育廳長(Minister of Education)以及培訓及專上教育部廳(Minister of Training, Colleges & Universities)則分別執行具體教育和培訓工作。

教育局 Board of Education

教育局是省內各區執行中小學教育(Elementary and Secondary Education)的機構,主要負責﹕建設及管理學校﹔分配及調控教育資源﹔批核各種教育課程及教材﹔聘請教員及其他員工﹔制定及執行學生課業評定標準等。不同地區的教育局互不統屬,故此教育政策亦互有不同。教育局的最高權力決策組織是教育委員會。教育委員(Education Trustee)由各區民選產生,故此家長有權向教育委員直接表達意見,影響學校的決策。各區教育局的經費來自所屬地區物業稅,故此,凡屬加拿大公民、永久居民或父母為納稅人的兒童,都擁有接受免費中小學教育的權利,而且有入讀區內中小學的優先權。各主要分區英語公立教育局地址、查詢電話及互聯網址如下﹕

教養栽培 Education & Training

中小學教育Elementary and Secondary Education安省教育條例規定﹕5至16歲兒童必須入學接受免費基礎教育﹔原則上,他們應入讀居住地區學校,若要入讀越區學校,就需要該校仍有學位,而學生又符合入學條件,才會獲得考慮。此外,部份市政府如士嘉堡,對來自多倫多市以外的學童會收取學費,而多市以內其他地區則須取得審核批准書(Inter-jurisdictional Permit)。當然,如果學生選擇進入私校上課,則不受上述規限,不過,他們就得繳交學費。

2008年10月1日星期三

醫療保健MEDICAL AND HEALTH

加拿大移民手冊

加拿大一直以來都為公共醫療保健制度而自豪,並且竭力維持。這個制度是透過一個公共保險計劃為所有合資格的人,包括公民、移民、難民及其他人士提供公費支付的醫療護理服務。

安省醫療保健計劃Ontario Health Insurance Plan, OHIP
這個制度是依據加拿大保健法 (Canada Health Act) 的五大原則建立的:
全民享有 (Universality) ;
服務全面 (Comprehensive) ;
公眾管理 (Public Administration)

聯邦政府負責撥款和監督各地推行計劃,務求維持全國統一標準;具體措施則由各省政府負責;
享用方便 (Accessibility) ;
無分界域 (Portability)

全國省份均提供計劃服務,從一省到他省作訪客,如非定居,受保期可長達3個月;如屬定居,則須在該省另行辦理登記手續,繼享受服務。
電話: 1-800-387-5559,1-800-664-8988互聯網址:http://www.health.gov.on.ca/

安省保健卡 Ontario Health Card

安省醫療保健卡是所有安省居民獲得醫療護理服務的證件,新移民抵埠後可即向省衛生廳申領。新抵埠移民或曾離開安省六個月或以上者,都要提出居住證明及住滿3個月才可以享受計劃帶來的保障。故此,在等候期間,宜購買有關保險,以策安全。
受保項目
1. 醫生服務;
2. 住院服務;
3. 醫學化驗服務。

不受保項目
1. 高於普通病房之單人或雙人房等醫院服務費;
2. 電話費;
3. 私人護理費及出院後處方之藥物費;
4. 為就業、入學或投購保險而進行之身體檢查;
5. 除經安省智醫療保險計劃批準外之整形外科;
6. 針灸、心理測驗及另類醫療;
7. 例行牙科治理。

省外醫療費用

1. 省外緊急醫療費用,回家後可向衛生廳申請退回,惟留醫費則按照安省收費率支付,故因公外出或旅遊時亦宜購買相關保險,以應不時之需;
2. 計劃亦會代病人支付無法在省內獲得的醫療,或因輪候時間太久而需往外國就醫的費用,但事前必須獲得衛生廳之書面批准;
3. 居民離開加國半年後,不再受計劃保障,回省後須重新登記,方可繼續享受服務。

醫療護理 MEDICAL AND HEALTH 2

居民通常會在寓所附近物色家庭醫生 (Family Physician) ,即普通科醫生,為家人進行日常醫療保健,如需專科(Specialist) 診治或接受醫學檢驗,家庭醫生會進行轉介;亦可向就近醫院「家庭醫生」部門或安省醫學協會查詢。病人有權要求醫生解釋診斷及治療方法,明瞭需要接受治療的原因及其後果或可能遭遇的危險;同時亦有權拒絕接受治療。

安省藥物計劃 Ontario Drug Benefit Program

這是一個為保障高齡人士、家景困難、領受福利者及其他有需要人士獲得公費藥物供應而設立的計劃。單身年齡在65歲以上而年入又不超過$16,018的計劃受惠者,每次領取處方菜藥物 (Prescription Drugs) ,只需付款$2;
如其配偶亦年過65歲,而兩人年入不超過$24,175者,每次配藥費亦只需繳付$2。
單身長者年入超過$16,018須年付$100作處方藥物成本,年內每次配藥,均須付配藥費,最高可達$6.11。
護理安老院及老人院舍居民,每次配藥只需付$2,正在領取一般福利金或家庭補助金 (Family Benefit) 者亦然。
有關計劃資料可在各大藥房取得,亦可向安省藥物計劃查詢。
查詢熱線:1-800-268-1154

學童免疫注射

除因宗教或醫學理由被豁免外,凡18歲以下學童,必須按照省府規定,接受白喉、破傷風、小兒麻痺症、麻疹、腮腺炎及德國麻疹等6種免疫注射;
未有接受有關注射者,需安排由家庭醫生、兒科醫生或地區衛生部門進行注射,事後會獲發免疫注射紀錄以資證明。
老人保障計劃 Old Age Security Program隨著加拿大的人口不斷老化,對老年人口保障的要求日漸提高,亦是聯邦政府目前最注重的社會福利項目,
有關計劃資料查詢:電話號碼: 1-800-277-9914TDD/TYY : 1-800-255-4786
網址: www.canadabenefits.gc.ca

就業與創業情報Work & Business - 小本經營 RUNNING A SMALL BUSINESS

加拿大移民手冊

在安省經營生意,主要有三種方式﹕獨資、合夥及有限公司。省府的工業、貿易及科技廳 (Ministry of Industry, Trade and Technology) 印備各種創業經商手冊,供有志創業的省民參考,比如一本名為「小本創業在安省」的小冊子,就頗為具有參考的價值﹔

郵購可致電安省印務局 (Publications Ontario)﹕416-326-5300。此外,有關商業營運的資料,亦可向安省消費者及商業關係廳 (Ministry of Consumers & Commercial Relations) 查詢。電話﹕1-800-267-8097/ 416-326-1234
網址﹕http://www.mgs.gov.on.ca/

公司註冊

有意在安省經營生意者,可往安省消費者及商業關係廳申請公司註冊。按省府法例規定﹕除獨立經營者可以個人名義行商外,所有公司或商號均須向省府公司註冊處 (Canada-Ontario Business Service)登記。

郵寄地址﹕Ontario Business Connects, PO Box 1028 STN B, Toronto. Ontario M5T 3H3
一般信息查詢電話﹕1-800-567-2345
經營執照查詢電話:416-947-3330,1-800-668-7380
有關申請地點、費用、等候時間查詢:416-314-9151,1-800-565-1921

營運資金

加拿大安省商業服務中心 (Canada-Ontario Business Services Centre, COBSC)為安省創業者提供小型商業貨款計劃、自僱輔助計劃、土著居民創業及微型商業計劃等資料,及建議籌集資金辦法。
中心地址﹕151 Yonge Street, 9th Floor, Toronto M5C 2W7
電話﹕1-800-567-2345/ 416-775-3456
傳真﹕416-954-8597
網址﹕ http://www.canadabusiness.ca/

此外,您亦可與省內各大商業銀行商量借款開展事業,或者要求加拿大商業發展銀行(Business Development Bank of Canada)提供財政援助。該銀行除不定期舉辦營商課程外,並提供定期貸款,幫助公司企業增加資金流動及購置物業等。
查詢電話: 1-877-232-2269
多倫多 416-973-034
賓頓 905-450-9845
密西沙加 905-566-6417
杜林 905-666-6694
萬錦 905-305-6867
北約克 416-736-3420
怡桃碧谷 416-954-2604

稅務處理

公司企業經營者,如欲查詢或索取安省公司入息稅、商業貨勞稅、僱員薪俸稅及貨物入口關稅等資料,可向以下安省稅務中心查詢﹕
安省銷售稅務區域辦事處 Retail Sales Tax District Office 5 Park Home Ave., Suite 200 North York M2N 6W8
電話﹕416-222-3228
北多倫多市稅務中心 North York - Ministry of Finance Retail Sales Tax Office5 Park Home Ave., 2/F North York M2N 6L4
電話﹕1-800-268-8852/ 416-222-3226
Toronto North Tax Services Offices: 1-800-959-1953
貨勞稅 (GST) 專線1-800-959-1953
西多倫多市稅務中心 Toronto West Tax Services Offices: 5800 Hurontario Street, Mississauga.L5R 4B4
電話﹕905-566-6010
多倫多市區稅務中心Toronto Centre Tax Services Offices: Counter/ Mailing Address: 1 Front St West, Toronto. M5J 2X6
電話﹕1-800-267-6999
東多倫多稅務中心Toronto East Tax Services Offices: Counter/ Mailing Address: 200 Town Centre Court, Scarborough. M1P 4Y3
電話﹕1-800-959-8281

獨資經營

收入以個人入息報稅﹕如果經營者已有工作收入,生意的盈虧便會影響其入息稅率。有限公司以公司名義報稅,與股東個人入息並無關係。根據公司財政報告內的資產負債表及營運收支表向政府如實申報。公司在進行全年結算後應盡快報稅,以免過期招致損失。

就業與創業情報Work & Business - 工傷及福利須知

加拿大移民手冊

僱主必須按照條例規定,張貼以下「工傷海報」於每個工作場所顯眼而又容易為工人閱讀之處,作為工傷意外發生時之指引﹕

工傷意外須知
1. 立即為受傷工人施行急救。
2. 工人﹕通知僱主你因工受傷。
僱主﹕如有需要,安排交通接載受傷工人前往醫院 或醫務所接受治療,並須負責支付交通費。
3. 僱主﹕支付工人當日值班之全日工資。
4. 僱主﹕如工傷導致以下情況,須於意外發生後3天內向當局申報﹕
- 工人需接受健康護理
- 工人停工
- 工人擔任調整工作
- 工人蒙受工資損失
查詢﹕免費長途電話﹕1-800-387-0750(英語)
華語專線﹕內線2100或直線﹕416-344-2100
多倫多辦公室電話:416-344-1007,1-800-461-9856
多种語言服務電話:416-344-4999,1-800-465-5606
海報中「急救」之定義為﹕清潔輕度割破、刮破或抓破之傷口﹔治療輕度灼傷,包紮繃帶或塗上敷料,應用冷敷、冷裹、冰敷、夾帶等﹔在覆診時更換繃帶或敷料,以及任何只作醫療觀察之覆診。比如工人只是被輕微割傷,由公司急救室護士為其包紮傷口,僱主便無須申報工傷。「健康護理」包括醫護人員(醫生、護士、整脊治療師及物理治療師)在醫院或健康護理機構內提供的服務及處方藥物的服務。仍用上例,工人雖經公司急救室護士為其包紮傷口,惟事後公司醫生為受傷工人注射破傷風針,因而變為健康護理服務,則僱主必須申報意外。「調整工作」是指工人因傷關係,未能如前工作,僱主需將其工作加以調整。若果受傷工人並未喪失工資,亦無需健康護理,則在其工傷後擔任調整工作之7天內,僱主無需向工安局申報﹔惟若該工人在7天後仍只能擔任調整工作,僱主則須申報意外。

工傷保險福利

工安局會視乎不同個案的實際情況,為受傷工人提供以下福利﹕
健康護理費用
醫療費用
處方藥物費用
求診交通費用
工資損失福利金
非經濟損失福利金
退休收入損失福利金
遺屬福利金

若工人因工受傷或染病,欲向工安局申領工傷保險福利,須於受傷或染傷後6個月內提出﹔然而,該局亦會酌情考慮過期申請之個案。

復聘及復工

僱主須與因工受傷或染病工人保持緊密聯繫,以及設法為其提供適當工作,務使其能早日復工﹔適當工作則是指受傷或患病工人擁有該項工作之技術及體能,並盡可能賺取相等於傷病前之工資收入的工作。因工受傷或染病工人之復工時間,視乎其傷病情況及工作性質而異。只要僱主能為其提供適當工作,則傷病工人無需在完全康復後才復工。惟若在工安局協助下,康復工人不允復工或其僱主拒絕履行復聘責任,局方將會按例處分,包括﹕向僱主徵收罰款、削減或停發工傷保險福利金等。

「調整工作」是指工人因傷關係,未能如前工作,僱主需將其工作加以調整。若果受傷工人並未喪失工資,亦無需健康護理,則在其工傷後擔任調整工作之7天內,僱主無需向工安局申報﹔惟若該工人在七7天後仍只能擔任調整工作,僱主則須申報意外。

重投勞工市場

若因工受傷或染病工人在勞資雙方通力合作之下,仍然無法為其獲得適當的工作,則工安局會為其作「重投勞工市場」評估,並為其訂定「重投勞工市場計劃」。當局在制定計劃時,將會在適當時間向有關工人、僱主及醫護人員進行諮詢,並負責安排計劃實踐,及支付全部有關費用。當局考慮列入勞工「重投勞工市場計劃」之培訓項目如下﹕
英語作為第二語言
提高學科程度進修
工作技能訓練
工作正式訓練
求職技巧訓練

上訴期限

工安局於每宗對立個案作出裁決後,會以書面通知有關人士,並註明該項裁決之上訴期限﹔不滿裁決者須於限期內以書面提出上訴,該局上訴部之上訴主任將會予以處理。上訴類別包括﹕索償資格、僱主保險費或復工等問題。上訴主任之裁決乃該局最終決定,如上訴人仍反對該項裁決,可向工作場所安全及保險裁判庭進行上訴,惟亦有限期。

詐騙處分

工安局絕不容忍並且嚴厲打擊詐騙行為,該局動用大量人手積極偵查可疑個案及收集資料,並且決定跟進行動﹔亦負責覆核過去一年有問題的索償個案﹔此外,更僱用局外提供之監察服務,收集證據起訴涉嫌詐騙的人。該局亦設立一全日運作的行動熱線,供有意舉報涉嫌與工傷保險及賠償有關的詐騙行為人士使用,電話號碼﹕1-888-745-3237。
違反以下法例之檢控期為6個月﹕
- 僱主向勞工收取繳付工作場所安全及保險制度之保費﹔
- 向勞工收取健康護理費用﹔*違反條例或任何安全協會所訂規則﹔
- 擅自發放未經刪除足以揭露勞工身份之醫療資料﹔
- 僱主未有辦理新商業登記,或阻礙當局檢視其商號紀錄或工作場所。
以下違反法例之個案將會被視作詐騙行為,檢控期為兩年﹕
- 蓄意以假口供或錯誤引導之供證,意圖取得工作場所安全及保險賠償福利﹔
- 索償個案情況業已發生變化,仍蓄意隱瞞,意圖取得工作場所安全及保險賠償福利﹔
- 供應商蓄意作假口供或錯誤引導之供詞﹔
- 公司、董事或主任蓄意授權、容許或牽涉違例行為。
- 個別違法行為的最高刑罰為罰款 $25,000及或監禁6個月﹔公司機構的最高刑罰為罰款$100,000。

就業與創業情報Work & Business - 安省工作場所安全及保險制度

加拿大移民手冊

安省工作場所安全及保險制度 The Workplace Safety and Insurance System in Ontario

制度成立於1995年,以「不論過失概念」作為設計,經費完全來自僱主供款。勞工因工受傷或染上職業病均受就業保險(Employment Insurance)的保障﹔職業保險賠償則取代了工傷或染上職業病而控制僱主索償的權利。

工作場所安全及保險局 Workplace Safety and Insurance Board

工作場所安全及保險局,以下簡稱「工安局」是執行上述制度的政府督辦機關,專責完成以下任務﹕倡導職業安全及健康,藉以減少工人因工受傷或染病機會﹔協助受傷或染病勞工復工及重投勞工市場﹔提供健康護理及職業保險福利與有需要之勞工。

電話﹕ 1-800-387-0750/ 416-344-1000

網址﹕ http://www.wsib.on.ca/

受保對象

大多數安省勞工,無論其為全職抑或兼職工作都受到保障﹔在訓練機構受訓的學生,如需在工場進行實習,亦受保障。不過,也有一些人士是不會獲得上述保障的,包括﹕企業東主、合夥人、東主並無受薪之配偶、自僱人士及高級行政人員等,但他們都可以向工安局申請「選擇性保險」。

供款責任

安省工作場所安全及保險條例規定,所有經營條例管轄範圍內業務之僱主,無論聘用全職、兼職或臨時工人,均須於聘用第一個勞工後10日內向工安局辦理登記手續,並定期支付有關保費。如有投訴、抗辯,可致電:1-886-506-6806。

就業與創業情報Work & Business - 就業保險及保險金

加拿大移民手冊

Employment Insurance就業保險主要由就業入息保障(Income Benefits)及鼓勵就業津貼(Employment Benefits)兩個計劃組成,詳情可向加拿大人力資源部查詢。查詢電話﹕1-800-206-7218 互聯網址﹕http://www.hrsdc.gc.ca/

就業保險金 Income Benefits這種保險金是為幫助受僱者在失業時渡過財政難關而設立的,分為普通就業保證金(Regular Benefits)及特別就業保證金(Special Benefits)兩種﹕前者供受僱者失業時申領,後者則在受僱者因受傷、生病、隔離檢疫、分娩或需要全職照顧新生嬰兒或領養兒童而必須暫停工作者申領。

供失業人士申領的就業保險金,又稱失業金,具有以下主要特點﹕
- 保障供款僱員全部工作時數﹔合資格的工作時數視乎不同地區失業率而定,在高失業率地區,最低的合資格工作時數是420小時(12周x35小時),失業率低地區則為700小時﹔
- 兼職者(Part-time Workers)的入息亦受保障﹔
- 過去5年內曾領取就業保險金逾20周者,再申領時,其就業保險金額將按比例減少 (Intensive Rule) ﹔
- 申領就業保險金的有孩子家庭,而年入又少於$25,921者,亦可申請家庭入息津貼(Family Income Supplement),以補其就業保險金不足養家活口之數。津貼款額視家庭狀況而定,亦與其他福利掛鉤。
- 就業保險金金額為受保人入息55%﹔
- 可領就業保險金之周數由十四至四十五周不等,最高領取金額為每周$423﹔
- 受保人在領取就業保險金期間若有其他收入,但每周不逾$50或其就業保險金的25%,兩者之中以數額較大者為準,不會因有入息而受罰﹔
- 受保人若年入逾$48,750,其就業保險金將會開始被逐步扣回﹔
- 受保人最高入息限額為$40,000﹔僱員之就業保險金供款金額為每$100入息供款$2.55﹔僱主則供款$3.57。鼓勵就業津貼計劃用以為準備就業者提供直接援助,由聯邦政府與各省政府協同辦理。

工資津貼 Wage Subsidies

就業保險金申請人可與特定僱主安排領取工資津貼,惟該僱主必須為其提供一份將來可以轉為長工或轉換僱主的工作。故此,政府鼓勵僱主僱用失業者,為他們提供職業訓練機會。工資補貼 Earnings Supplement計劃補貼的對象是正在領取就業保險金的失業工作,以及工資低微或者兼職工人,幫助他們增加收入,使他們能夠盡快擺脫對就業保險金的倚賴。

自僱資助 Self-Employment Assistant

計劃資助的對象是正在領取就業保險金的人創業,符合資格者將獲介紹與有關機構,以便學習必須的創業技能。此外,在他們創業期間,仍可申領就業保險金。

共同創造就業計劃Job-Creation Partnership

計劃主要目的在於鼓勵正在領取就業保險金的人服務社區機構,該機構既可創造就業,復可促進經濟及就業之長期增長。參與計劃者仍可領取就業保險金。

技能訓練貸款及助學金Skills Loans and Grants

計劃服務對象為正在省立或其他認可學院學習必須職業技能的就業保險金領取人﹔即使在學時間超越領取就業保險金期限,仍可繼續取得貸款或助學金。

申請辦法

受保人在失業後,應盡快前往加拿大各區就業中心,索取申領就業保險金表格填報。填報資料中必須包括申請人社會保險號碼(SIN),以及停工後僱主發給之在職紀錄(Record of Employment)。就算填表時上述兩項資料尚未備妥,仍應先遞交表格,以便及早立案,日後補回﹔否則將會導致領取就業保險金日期的延遲。

特別就業保險金Maternity, Parental and Sickness Benefits

若受僱者因受傷、生病、隔離檢疫、分娩或需要全職照顧新生嬰兒或領養兒童而必須暫停工作,均可申領特別就業保險金。

疾病就業保險金

受保人領取疾病就業保險金周數以醫生證明為準,惟每次所得最多為15周,亦可同時領取分娩或撫育子女特別就業保險金,但兩者合計領取的周數最多為30周。

分娩或撫育子女就業保險金

申請僱員必須在過去52周里,或自上次享受保險后,工作時間滿600個小時,方可申請分娩就業保險金。產婦最高可獲15周有薪產假及10周撫育嬰兒假期﹔若新生嬰兒在假期屆滿後仍需住院留醫,則可申請延長。假期內之收入約為原有薪酬的55%。申請人必須以書面通知僱主,及呈交證實其懷孕與預產期之醫生證明﹔惟亦可選擇於預產期8周前或後開始領取有關福利。分娩或領養子女之父或母,均可申請撫育子女就業保險金,無論何人提出申請,最高領取時期均為10周。父母兩人分頭申請,則每人領款5周﹔父母均提出申請,則需等候兩周處理申請時間,期間並無款項領取。分娩或撫育子女就業保險金均須在分娩或領養子女首度回家的52周內申領﹔一胎多嬰或領養多個子女,均不能獲發多份就業保險金。

查詢與抗辯欲查詢

上述各項計劃詳情,及對就業部之任何裁決有任何抗辯,可向聯邦人力資源發展部負責單位查詢。負責單位﹕就業保險金中心 Employment Insurance Centre 查詢電話﹕ 1-800-206-7218

就業與創業情報Work & Business - 海外學歷評審

加拿大移民手冊

移民持有之海外學歷及專業資格,可在通過以下機構評審後獲得證書,供就業申請之用,惟須繳交有關申請費用﹕

機構名稱﹕Register Services (Evaluation and Teacher Information) Centre for Teacher Education, Ministry of Education 查詢電話﹕416-325-2929

機構名稱﹕Comparative Education Services Office of Admission, University of Toronto 查詢電話﹕416-978-2185

就業與創業情報Work & Business - 僱傭條例 Employment Standards Act

加拿大移民手冊

僱傭條例 Employment Standards Act絕大部份安省僱員都受到僱傭條例的保障,僅某類工作的僱員只受法例的部份保護。
至於聯邦政府或轄下機構的僱員,如航空、鐵路、銀行、電話公司、電台及電視台等,則另有不同法例保障。
查詢機構﹕
- 安省勞工廳 Ministry of Labour 400 University Ave. Toronto M7A 1T7
- 僱傭標準信息中心 電話:416-326-7160,1-800-531-5551
- 健康及安全查詢 電話:416-326-3835,1-800-268-8013
互聯網址﹕http://www.labour.gov.on.ca/

最低工資

安省於2007年2月1日實施之有關法例規定最低工資如下﹕
工資扣款法例亦規定僱主在發放薪酬予僱員時,必須提供工資計算之書面單據說明,並在其薪金內扣除以下款項: 入息稅 就業保險金 加拿大退休計劃供款 法律規定之其他扣除項目

工作時數

一般僱員的工作時數為每天8小時,一星期5天。僱主亦可向僱傭標準局(Director of Employment Standards)申請僱員每天工作逾8小時或每周逾48小時,惟必須獲得僱員或工會同意。僱員在連續工作5小時後,須有最少0.5小時之進膳時間。

有薪假期

主要的有薪假期有以下三類﹕年假﹕一般僱員在服務滿12個月後,便可以獲得最少2星期的有薪年假,無論其為一次或以上,除非獲得僱主同意,否則必須在獲得放假資格後10個月內行使。

公眾假期

無論全職或兼職僱員,均須最少被僱用3個月、在假期前4個工作周內最少賺取12日的工資,以及在假期前後均有正常上班,才可享受有薪公眾假期。

分娩及育嬰假期(Pregnancy and Parental Leave)

僱員在為同一機構連續工作滿13周後,即可享有17周無薪產假,惟必須以書面連同證實懷孕及預產期之醫生證明知會僱主。僱員可選擇在預產期17周前或後,開始放產假。若在產假期間出現難產、流產或嬰兒夭折等情況,僱員產假則應在事件發生後6周或產假開始後17周結束,兩者之中以日期較遲者為準。僱員在重返工作崗位時有權仍任舊職,且所獲薪酬亦不得少於產假之前。至於連續18周之無薪育嬰假期,則父母兩人均可享有。母親須於產假或嬰兒出生後開始計算,除非與僱主另作安排﹔父親或養父母則須於孩子出生或領養後35周內使用。

解僱通知

僱主若要終止僱員服務,必須依法給予書面通知﹕ 服務3個月或以上者,須與1周通知﹔ 服務1年或以上者,須與2周通知﹔ 服務3年或以上者,以1年至少工作1星期計,通知期最少為3周,以此類推,最長可達8周。僱主亦可以選擇以解僱金代替,數額應與僱員在通知期內所得薪金相同。僱員在解僱通知期內仍然享有員工福利,直至通知結束為止。其他僱傭條例及賠償條款,可參考僱用標準法 (Employment Standards Act and Regulation)加拿大勞工法例及勞工賠償法例,或向勞工廳查詢。